Von: Kulturprojekte Berlin Betreff: Deutschpolnisches JugendTanzprojekt "Face to Face" am 24. November 2011 um 20.00 Uhr im KÜHLHAUS am Gleisdreieck Anlagen: Tanzprojekt.face to face.Einladung0.pdf Anlagen hier unter: http://www.osteuropa-netzwerk.net/oe_mit/2011_11/anlagen/Tanzprojekt_face_to_ face_Einladung0.pdf Einladung an die Mitglieder und den Freundeskreis der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Berlin! Die Senatskanzlei von Berlin lädt Euch/Sie zu einem deutsch-polnischen Kulturereignis aus Anlass des 20jährigen Jubiläum der Städtepartnerschaft zwischen Berlin und Warschau am 24. November 2011 um 20 Uhr ins KÜHLHAUS am Gleisdreieck nach Berlin-Kreuzberg ein (Siehe Anlage!). Hierzu bieten die Kulturprojekte Berlin eine größere Anzahl Freikarten an. Musik und Tanz sind die Basis des gemeinsamen Projektes "Face to Face" junger Berliner und Warschauer, das sie unter der Leitung der renommierten britischen Choreographen Royston Maldoom („Rhythm is it“) und Tamara McLorg einstudiert haben. Die musikalische Vorlage stammt von Henryk Górecki, einem der bedeutendsten polnischen Komponisten im 20. Jahrhundert, und dem deutschen zeitgenössischen Komponisten Max Richter (Filmmusik, “Waltz with Bashir”, Europäischer Filmpreis 2008). Das Tanzprojekt eröffnet im Rahmen von „Polposition“ und einer umfangreichen Schau „Recycling the Iron Curtain – 30 Bildende Künstler aus Polen zeigen ihre Positionen“ den neuen Berliner Kulturstandort KÜHLHAUS BERLIN.face to face Jugend tanzt – Projekt Berlin-Warszawa Choreographie: Royston Maldoom, Tamara McLorg 24.11.2011, 20.00 Uhr KÜHLHAUS am Gleisdreieck, Luckenwalder Str. 3 (Nähe U-Bhf. Gleisdreieck) Wir freuen uns, Sie bei dieser spannenden Begegnung zwischen Berlin und Warschau, zwischen jungen Deutschen und jungen Polen, und der Tanzkunst der britischen Choreographen begrüßen zu dürfen. Mit freundlichen Grüßen Wolf Kühnelt / Ewa Strozczynska-Wille Kulturprojekte Berlin GmbH Konzept/ Projektmanagement U. A. w. g.: info@kuehlhaus-berlin.de Tel. 030. 2100 5605 Weitere Vorstellungen: 25., 26., 20.00 Uhr Informationen: www.kulturprojekte-berlin•www.kuehlhaus-berlin.de Wichtig! Da der Veranstaltungsraum nur über begrenzte Sitzplatzkapazitäten verfügt, bitten wir um Anmeldung per E-mail dpgberlin@t-online oder Fax 030 713 89 213 bzw. Telefon 030 713 89 213 Christian Schröter Vorsitzender Deutsch-Polnische Gesellschaft Berlin e. V. Schillerstr. 59, D-10627 Berlin-Charlottenburg Tel: +49 (0)30 713 89 213 Fax: +49 (0)30 713 89 201 E-mail: dpgberlin@t-online.de 1 privat: Tel: +49 (0)30 432 91 92 E-mail: schroeterdpgb@t-online.de