Von:  Tschechisches Zentrum Berlin  
An:  
CC:  
Betreff:  Tschechisches Zentrum Berlin - Februar 2011  
Datum:  Dienstag, 25. Januar 2011 13:56:27  
Anlagen:  Programm_Februar_2011.pdf  


Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde des Tschechischen Zentrums Berlin, 

im Anhang finden Sie die Veranstaltungsübersicht für Februar. Außerdem wollen wir 
Sie auf folgende Veranstaltungen mit tschechischen Künstlern aufmerksam machen: 

CZech It ! @ M.I.K.Z. 
Die erste Ausgabe von CZech It ! präsentiert spannende audiovisuelle Kunstprojekte 
aus der Tschechischen Republik gemeinsam mit der lokalen Berliner Techno-Szene. 
Czech It ! bringt eine andere Sicht auf elektronische Musik und ihre Möglichkeiten 
der Visualisierung. 
Line up: Multistructure (CZ), 1a2v1 (CZ), Fremeni (CZ) DJs aus Berlin: German 
Lachs (3000°/ HRO), Bils Ohrmann (Hula Hoop/ UKW), Astma (Reclaim the Beats), 
Fresh Meat (Berlin-Mitte-Institut), Momo+Jones (Houseburg) Freitag, 28.1., ab 23.59 
Uhr M.I.K.Z., Revaler Straße 99/ Tor 4, 10245 Berlin 
Eintritt: 8 € /10 €

Poetry Slam, Special Guest: Jan Jilek 
ACKERSLAM 
Der tschechische Poet Jan Jilek , geboren 1982 in Hradec Kralove und heute wohnhaft 
in Olomouc, tritt seit 2006 bei Poetry Slams in Tschechien und im Ausland auf und 
gewann 2008 die tschechischen Meisterschaften. Er performt auf Tschechisch, 
Englisch, Deutsch und Spanisch. Sein 2010 veröffentlichtes literarisches Debüt heißt 
„Jan jí lilek“. 
Moderation: Tom Mars

http://poetenbaron.blogspot.com/p/ackerslam.html

Donnerstag, 10.2., 20.30 Uhr (Einlass 20.00 Uhr) 
Mauersegler, Bernauer Str. 63/Ecke Mauerpark, 13355 Berlin 
www.mauersegler-berlin.de 
Eintritt: 4,-€

Weitere Programmtipps finden Sie auf unserer Homepage 
www.czechcentres.cz/berlin > Veranstaltungen > Programmtipps 

Katharina Meyer Presse- und Öffentlichkeitsarbeit 
Tschechisches Zentrum Berlin Friedrichstraße 206 10969 Berlin 
T: 030 60 40 57 80 
F: 030 204 44 15 
E: meyer@berlin.czech.cz www.czechcentres.cz/berlin www.export.cz 
Das Tschechische Zentrum Berlin ist Teil eines Netzwerkes von 24 Tschechischen Zentren in 21 Ländern der Welt. Wir Präsentieren die Tschechische Republik im Ausland in den Bereichen Kultur, Bildung, Handel und Tourismus, mehr Informationen auf www.czechcentres.cz.